Глава 3 Блюз мистера Би
– Это твой шанс, – уговаривал бульдога Максвелл. – Порадуй песней своих поклонников!
– Хм-м-м, – задумчиво протянул мистер Би. – Сомнений нет, я и правда талантлив…
Мэдисон хихикнул. Рестреппо цыкнул на него.
– Если хочешь, я сочиню для тебя песню, – предложил Антик, что-то царапая веточкой на куске коры.
– Отличный план! – похвалил Максвелл. – Я подожду вас вон в тех кустах.
И щенок побежал в укрытие. Белки тем временем сидели на дереве и, посмеиваясь, толкали друг друга.
– У-тю-тю! – вопили они, пока Антик и мистер Би репетировали. – У-тю-тю-тю-тю!
– Не обращайте на них внимания, – велел Рестреппо.
– Что там сказал большой пёс? – крикнула одна из белок. – Он сказал вот это?
Белка высунула язык и громко фыркнула. Остальные завизжали от смеха.
– Нет, он сказал вот что, – закричала другая, сунула пальцы в рот и растянула его до ушей. – Кря, кря, кря! Кря, кря!
Белки расхохотались.
– Кря, кря, кря! Кря, кря! – продолжали они.
– Они действуют мне на нервы, – со вздохом признался Рестреппо.
Антик подбежал к Максвеллу.
– Я научил мистера Би своей песне! – сообщил он.
– Молодец! – ответил Максвелл. – Как только он запоёт, мы залезем на дерево, схватим орехи и удерём.
Рестреппо вышел вперёд и откашлялся.
– Дамы и господа, собаки и белки, – объявил он. – Я с огромным удовольствием представляю вам нашего талантливого гостя… мистера Би!
– Кря, кря, кря! – надрывались белки.
Но стоило мистеру Би запеть, как они замолчали.
О, ночь прошла, и день настал,
Но я тебя не отыскал.
Погнался я за новизной,
И разлучились мы с тобой…
– О-о-о, – пропели белки, зажмурившись и покачиваясь из стороны в сторону, – это прелестно, прелестно!
Я песню сочинил о том,
Но так далёк теперь мой дом…
– О-о-о, так далёк, далёк, далёк! – хором подхватили белки.
Но скоро поискам конец,
Но скоро поискам конец,
Мы здесь, и поискам конец,
И нам нужны… ОРЕХИ!
Услышав слово «орехи», белки замолкли на полуслове и удивлённо раскрыли рты. Они принялись свистеть и швырять в мистера Би скорлупой.
– Обязательно было это добавлять, Антик? – спросил Максвелл. – Ты же нас выдал!
– Всегда нужно писать правду, мы же пришли за орехами, – заявил тот.
Скорлупки отскакивали от головы мистера Би. Максвелл тем временем попытался залезть на дерево, но у него скользили лапы. В конце концов щенок свалился.
– Антик! – сказал он. – Тебе придётся лезть самому.
– Не могу, – ответил бельчонок.
– Почему? – удивился Максвелл.
– Я боюсь высоты, – признался Антик.
– Ты же белка!
– Я белка-антилопа, я живу на земле!
– Вот это новости! – воскликнул Максвелл. – Мог бы и предупредить.
– Смотрите! – закричала одна из белок. – Смотрите! Они хотят украсть наши ОРЕХИ!
Антик высунул голову из кустов и огляделся.
– Кто? – спросил он. – Я никого не вижу.
И тут же в него угодили примерно двести скорлупок.
