Примечания
1

ККК, или Ку-клукс-клан, – ультраправая организация в США, отстаивавшая такие идеи, как превосходство белых (белый национализм).

2

CNN (англ. CableNewsNetwork – кабельная новостная сеть) – американский телеканал.

3

«Дилберт» (англ. Dilbert) – название серии комиксов и имя их главного героя.

4

ИГИЛ («Исламское государство») – международная террористическая организация, запрещенная на территории РФ, США и многих других стран.

5

WhenHub – мобильное приложение, которое соединяет потребителей с экспертами.

6

Видеолуп (англ. loop – «петля», «кольцо») – фрагмент визуальной записи, замкнутый в кольцо (петлю) для его циклического воспроизведения.

7

Berkshire Hathaway – американская холдинговая компания.

8

В оригинале данная книга называется «WinBigly»; автор использует игру слов bigly (англ. – «колоссально», «основательно») и big league (англ. – «крупнейший», «высшего класса»).

Комментарии
1

Нейт Силвер. Шесть шагов Трампа к гибели, блог FiveThirtyEight.com, 17 мая 2016 года, ознакомился 28 июня 2017 года

https://fivethirtyeight.com/features/donald-trumps-six-stages-of-doom/

2

Все ложные заявления, связанные с Трампом. Сайт PolitFact, ознакомился 26 июля 2017 года

http://www.politifact.com/personalities/donald-trump/statements/byruling/false/