Примечания

1

Послушать песню: https://youtu.be/Gjz2NoX2LJw

2

Бойница – это отверстие в стене для стрельбы из оружия

3

Жертвенный алта́рь – жертвенник, сооружение для совершения ритуальных жертвоприношений.

4

Йерда – (чеченский, означает «святилище») древнее языческое святилище.

5

Нахи – это название древнего народа, объединяющего предков вайнахских, а также дагестанских народов.

6

Петроглифы – высеченные на скалах, каменных плитах рисунки, сделанные древними людьми.

7

Са́ван – это одежда для усопшего или покрывало, которым накрывают тело в гробу, обычно белого цвета.

8

Бурка – накидка, сделанная из войлока, традиционная кавказская мужская одежда.

9

Башлык – древнейший головной убор, который бытовал у всех народов Северного Кавказа как составная часть их костюма.

10

Папаха – мужской головной убор кавказских народов.

11

Сошка – подставка для оружия.

12

Топчан – кровать, лежанка из дерева.

13

Кинжал – холодное оружие с прямым или изогнутым клинком, заточенным, как правило, с двух сторон. Обычно с коротким до 40 см клинком, но бывают разновидности: более короткие кинжалы с утяжеленным концом для метания и длинные, подобно коротким мечам, с клинком до 60–80 см. Этот вид оружия широко распространен на Кавказе.

14

Сафья́н, сафьяновая кожа – тонкая и мягкая козья или овечья кожа, специального растительного дубления и выделки. Окрашивался в яркие цвета. Шел на изготовление обуви и переплетов книг.

15

Кама – кинжал с прямым, обоюдоострым клинком.

16

Бебут – кинжал с изогнутым клинком, заточка может быть как двусторонней, так и односторонней.

17

Мирт, миртовое дерево – род вечнозеленых древесных растений с белыми пушистыми цветками, содержащими эфирные масла. У некоторых народов считается священным.

18

Дол (на клинке) – углубления на клинке для облегчения веса оружия, улучшения его прочности. Выполняет также эстетические функции, в обиходе называют кровостоком.

19

Сталь с замысловатым узором и синеватым оттенком – отсылка к дамасской стали, так как это ее характерные особенности.

20

Оселок – точильный камень.

21

Огниво (кресало) – приспособление для высекания огня.

22

Сыромять, сыромя́тная кожа – кожевенный материал древнейшего способа выделки.

23

Удда – ведьма, преимущественно в образе старухи.

24

Дарья, дария – в переводе с тюркского означает «река».

25

Милана – происхождение имени древнеславянское от корня «ми» – милая и слова «лан» – мера земли, пашня, т.е. «Милая земле, пашне».

26

Даргорея – авторское, производное от словосочетания «Дар гор».

27

Паломник – богомолец, странствующий по святым местам.

28

Варны – авторское, производное от устаревшего слова «варнак» – употреблялось в значениях: грабитель, разбойник, преступник, злодей, негодник, беглый каторжник.

29

Кречет – птица из семейства соколиных. Крупные самки белого цвета считаются особой ценностью.

30

Удда – ведьма, обычно в образе сухонькой, сгорбленной старухи, но может предстать и молодой женщиной, а также обращаться в животных. Персонаж черкесских сказок.

31

Игоши – устаревшее казачье, неприкаянные души, призраки отверженных, умерщвленных детей.

32

Бредина, козья ива – растение семейства ивовых, растет у рек, водоемов, предпочитает каменистые почвы, на солнечной стороне ветви спускаются до земли. Относится к лекарственным растениям, из коры готовят отвар для снижения жара.

33

Сармак – дракон, персонаж нахских сказок.

34

Гам – персонаж нахских сказок, ведьма, может быть как старой, так и молодой, даже ребенком.

Загрузка...