В мире людей
Идя по лесной тропинке, я перевернула страницу книги, которую мне дала женщина.
На первой странице были буквы, значение которых я не могла понять. Я не знала человеческого алфавита, поэтому не могла разобрать, что там написано.
«Смогу ли я прочитать эти слова?»
Я надула губы.
«А?»
Облака на мгновение рассеялись, и я увидела буквы, сияющие в тусклом лунном свете.
Д-100
Комната 401, Вилла «Полумесяц»,
Миху – 4, округ Миху, г. Йонсу
Спуститесь по лесной тропинке и идите прямо вдоль дороги, перед супермаркетом «Миху» будет дом. Вставьте ключ в замочную скважину и поверните его.
Как и сказала та женщина, я смогла прочитать первую страницу книги. На ней был указан адрес дома, где я должна была укрыться, и как мне туда добраться.
Я долго шла вниз по горе, и по мере спуска окрестности становились всё более скудными. Когда я свернула с неровной дороги, заросшей сорняками, становилось всё более шумно – это шум, который можно услышать в городе. Я направилась прямо по дороге и остановилась перед супермаркетом «Миху».
«Это здесь».
В вилле «Полумесяц» было по две квартиры на каждом этаже, а место, где я должна буду жить, находилось на четвёртом. Я достала ключи, открыла дверь и вошла внутрь.
Как только я вошла в дом, то обратила внимание, что в гостиную проникает прерывистый солнечный свет. Открыв окно, я увидела незастеклённый балкон без крыши.
Я вышла на балкон и посмотрела на улицу. Где-то вдалеке виднелась гора, с которой я спустилась, но разглядеть её было тяжело. Был сентябрь, и в воздухе чувствовалась лёгкая прохлада.
Я вошла обратно, чтобы оглядеть квартиру. Она состояла из двух комнат, ванной, гостиной и кухни, и была забита различными вещами. От того, кто жил здесь ещё совсем недавно, не осталось и следа пыли, только тепло.
– Всё, что тебе нужно сделать, это продержаться 100 дней и не дать людям узнать, что ты кумихо, – пробормотала я, распахнув шторы.
Раз в день я и правда могла прочитать главу из книги, которую получила от женщины.
В первой главе было написано, как добраться до дома, во второй – как часто мне будут приносить еду, в третьей – как избавиться от еды после того, как она будет съедена. Информация, необходимая для выживания в течение 100 дней, появлялась в книге каждый день, и, что уди-вительно, её можно было прочитать.
Таким образом, эта книга была своего рода руководством, которое помогало мне провести 100 дней незамеченной и в конечном итоге стать человеком.
Если люди не обнаружат меня до конца срока, я стану человеком. Это было несложно. Просто надо было жить за плотно закрытыми шторами.
★ Мой распорядок дня ★
Утро. Просыпаюсь под звуки выходящих из дома людей. Занимаюсь кумихо-йогой.
Завтрак. Ем свежую говяжью печень, доставленную рано утром.
День. Сижу на веранде и смотрю в окно.
Обед. Немного поев, я поднимаюсь на крышу и отдыхаю.
Вечер. Не выхожу на улицу после захода солнца – это самое опасное время. Можно внезапно превратиться в кумихо.
Важно не подвергать себя воздействию
лунного света!
Повесить плотные шторы!
Ужин. Шторы задёрнуты, но лунный свет проникает внутрь, и у меня чуть снова не начали расти хвосты! Делаю глубокий вдох и закрываю шторы. Тщательно!
Отбой. Я засыпаю, совершая ритуал с бусиной: вынимаю бусину изо рта и кладу её обратно.
Каждый день я выходила на балкон и наблюдала, как приходят и уходят люди. Днём я видела детей, идущих в детский сад или школу, и на улице было шумно от их смеха. От детского смеха мне становилось тепло, будто я купалась в лучах солнца. Ночью людей можно было увидеть редко.
Избегать людей было максимально легко. Более того, в доме царила тишина, как будто там даже ни одной крысы не было. Не было ни холода, ни блужданий в лунном свете, ни скитаний в поисках еды – только комфорт и покой.
Жить в городе и оставаться незамеченной было не так уж сложно. Не было необходимости или причины показывать кому-либо свои чувства. Городу, казалось, не было дела ни до меня, ни до кого-либо ещё.
Время то тянулось слишком медленно, то бежало слишком быстро.
Д-99 Посылка прибыла к двери на рассвете! Не могу поверить, что доставили мою любимую сырую коровью печень!
Д-90 Достала бусину и провела ритуал. Драгоценная синяя бусина кумихо.
Д-81 Начинается домашнее обучение. Я должна уметь делать сальто для трансформации. Гибкое тело – обязательное условие!
Д-79 Из моего окна можно увидеть гору, с которой я спустилась.
Д-70 Хвост торчал в лунном свете.
Ик! Хорошо, что никто этого не увидел!
Д-61 У меня очень сильно выпадает шерсть. Я собрала её в комок.
Д-59 Привезли швейную машинку. Для чего она?
Д-5 °C помощью швейной машинки я сшила шубу из выпавшей шерсти.
Д-41 Когда я проснулась утром, у меня был хвост. С этого момента я планирую плотнее задёргивать шторы.
Д-39 Я смотрю в окно на снежинки. Выпал первый снег.
Д-30 Мне немного скучно. Я ничего не делаю, но мне и не хочется ничего делать. Пробую посчитать бабочек на обоях в акробатической позе.
Д-21 Сварила яйцо согласно инструкции в книге. Попробовала его в разных видах: вкрутую и в мешочек.
Сырые яйца вкуснее…
Мне осталось всего 15 дней, чтобы стать человеком. Моя жизнь стала скучной и невыносимой. Жизнь, в которой ничего не происходит. Эти 100 дней шли, а мне было совершенно нечего делать.
«Зачем я этим занимаюсь?» – пробормотала я про себя и перевернула страницу книги. 85-я глава, которую я сегодня могла прочитать, гласила: