Прошло несколько дней, «Леди Алиса» легко скользила по водам Атлантического океана, подгоняемая ветром. Пассажиры разбились на два лагеря, и атмосфера на борту становилась с каждым днём всё напряжённее. Потерпевшие крушение оказались отнюдь не добросердечными людьми. За четыре дня у них произошло уже три ссоры с группой лорда Лэрстока. Поводом к ссорам служила всё та же злосчастная карта. Дик, который был капитаном на затонувшем катере, остался таким же и на борту «Леди Алисы». Он иногда давал указания матросам, а порой даже самому капитану Марриету. К счастью, его указания выполняли только те, кого подобрали вместе с ним.
Был полдень, когда Лэрсток со своими друзьями поднялись на палубу. Заметив это, Дик направился к ним.
– Добрый день, – сказал он. – Как прошла ночь?
Никто не ответил на его приветствие. После вчерашней ссоры с ним никто не хотел разговаривать.
– Да ладно вам, Лэрсток, – продолжил Дик, – я пришёл извиниться. Я был не прав, погорячился, но с кем не бывает?
– Да уж, вам есть, за что просить прощения, – сказала Патриция.
– Вы правы мисс, тысячу раз правы, – согласился Дик. – Ещё раз прошу прощения. И в знак примирения я хотел бы пригласить вас всех на чашечку кофе.
– Я принимаю ваши извинения, – ответил англичанин, немного подумав, – а что касается кофе, то мы уже приглашены капитаном Марриетом.
– Что ж, может быть, тогда вечером вы согласитесь сыграть со мной партию в бридж?
– Хорошо, – согласился Лэрсток.
– Тогда в семь, – сказал Дик, и, довольный достигнутым результатом, вернулся к своим товарищам.
Лэрсток тоже собирался вернуться в каюту, где его ожидал Наварро, но его остановил капитан Марриет.
– Мне нужно поговорить с вами, сэр, – сказал он.
– Я вас слушаю. что-то случилось?
– Ещё нет, но может случиться. Я счёл нужным сообщить вам об этом первому.