По уточненным данным год рождения Е. Р. Дашковой – 1743.
Петр III Федорович (1728–1762) – сын старшей дочери Петра I Анны и герцога Голштейн-Готторпского Карла-Фридриха; 28 ноября 1741 г. объявлен наследником русского престола, в связи с чем был привезен 5 февраля 1742 г. в Петербург. Российский император с 1761 г. 28 июня 1762 г. был свергнут в результате переворота, организованного его женой Екатериной.
Воронцов Михаил Илларионович (1714–1767) – дядя Дашковой, русский государственный деятель и дипломат, канцлер (1758–1762), друг и покровитель М. В. Ломоносова. Его жена Анна Карловна, урожденная Скавронская, была двоюродной сестрой императрицы Елизаветы Петровны.
Мать Е. Р. Дашковой Марфа Ивановна Воронцова, урожденная Сурмина (1718–1745), происходила из богатой купеческой семьи.
Анна Иоанновна (1693–1740) – российская императрица (1730–1740), племянница Петра I.
Воронцов Роман Илларионович (1707–1783), отец Е. Р. Дашковой (генерал-аншеф, сенатор с 1760 г.), был не младшим, а старшим братом М. И. Воронцова.
Воронцова Мария Романовна (1737–1765), в замужестве Бутурлина (муж – сенатор Петр Александрович Бутурлин). Воронцова Елизавета Романовна (1739–1792), фаворитка императора Петра III, в замужестве Полянская (муж – статский советник Александр Иванович Полянский).
Воронцов Александр Романович (1741–1805) – старший брат Е. Р. Дашковой, русский государственный деятель и дипломат. В 1762–1764 гг. – полномочный министр в Англии, в 1764–1768 гг. – в Голландии, в 1773–1794 гг. – президент Коммерц-коллегии, в 1802–1804 гг. – канцлер.
Воронцов Семен Романович (1744–1832) – младший брат Е. Р. Дашковой, в 1764 г. был советником русского посольства в Вене, в 1783 г. – в Венеции, с 1785 по 1806 г. – в Лондоне.
Павел I (1754–1801) – российский император с 1796 г., сын Петра III и Екатерины II; ввел в государстве военно-полицейский режим; был убит заговорщиками-дворянами.
Бейль Пьер (1647–1706) – французский философ и публицист.
Монтескье Шарль-Луи (1689–1755) – французский просветитель, правовед, философ.
Вольтер (настоящее имя Мари-Франсуа Аруэ; 1694–1778) – французский писатель и философ-просветитель.
Буало Никола (1636–1711). – французский поэт, теоретик классицизма.
Бургаве-Каау Герман (1705–1753) – доктор медицины с 1729 г., с 1748 г. – первый лейб-медик императрицы Елизаветы Петровны, племянник знаменитого голландского профессора медицина Германа Бургава (1668–1738).
Гельвеций Клод-Адриан (1715–1771) – французский философ-материалист.
Шувалов Иван Иванович (1727–1797) – русский государственный деятель, фаворит императрицы Елизаветы Петровны, генерал-адъютант.
Французская «Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремесел…» (1751–1780, 31 т.), под редакцией Д. Дидро и д’Аламбера.
Морери Луи (1643–1680) – французский литератор, автор «Большого исторического словаря», изданного в Лионе в 1674 г. и выдержавшего затем 20 изданий.
Екатерина II Алексеевна (1729–1796), немецкая принцесса Софья-Фредерика-Августа Ангальт-Цербтская, была выдана замуж за Петра Федоровича; российская императрица с 1762 г.
Дашков Михаил-Кондратий Иванович (1736–1764) – камер-юнкер и вице-полковник лейб-гвардии гусарского полка, муж Е. Р. Дашковой.
Дашкова Анастасия Михайловна (1760–1831), в замужестве Щербинина, – дочь Е. Р. Дашковой.
Дашков Михаил Михайлович (1761–1762) – сын Е. Р. Дашковой.
Согласно установившемуся обычаю, родные и друзья приносили поздравления роженице. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)
Тантал – в греческой мифологии, фригийский или лидийский царь, сын Зевса; был осужден богами на вечные муки за то, что умертвил своего сына для угощения богов: стоя по горло в воде, он не мог напиться, так как вода от него уходила, и утолить голод, так как ветви со свисающими плодами от него отстранялись («муки Тантала»).
Он был моим крестным отцом. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)
Я часто вспоминала эти слова впоследствии и благодаря случайности узнала, из какого источника они исходили и кто их подсказал моему крестному отцу. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)
Эти голштинские генералы набирались большею частью из прусских унтер-офицеров или немецких сапожников, покинувших родительские дома. Кажется, никогда в России не бывало генералов менее достойных своего чина, за исключением разве гатчинских генералов Павла I. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)
Кампи – карточная игра.
Великий князь проявлял по отношению к сыну полное равнодушие и никогда его не посещал. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)
Нарышкин Лев Александрович (1733–1799) – приближенный Петра III, с 1762 г. шталмейстер; Нарышкин Александр Александрович – камергер великого князя Петра Федоровича, впоследствии обер-гофмейстер.
Измайлов Михаил Михайлович (1719–1800) – с 1795 г. главнокомандующий в Москве и Московской губернии.
Воронцова Елизавета Романовна – сестра Е. Р. Дашковой.
Мельгунов Алексей Петрович (1722–1788) – генерал, с 1756 г. – адъютант великого князя Петра Федоровича, при Екатерине II – новороссийский губернатор, сенатор, с 1777 г. – ярославский и вологодский генерал-губернатор.
Гудович Андрей Васильевич (1731–1808) – генерал-аншеф, адъютант Петра III.
Унгерн-Штернберг Карл Карлович (1730–1799) – генерал-адъютант Петра III, позднее служил под начальством Румянцева.
Трубецкой Никита Юрьевич (1700–1767) – с 1740 г. генерал-прокурор Сената, с 1756 г. генерал-фельдмаршал.
Евангелие читается у гроба коронованных особ и епископов; по смерти частных лиц читают псалмы. (Примеч. Е. Р. Дашковой.)
Панин Никита Иванович (1718–1783) – русский государственный деятель и дипломат; с 1747 г. был посланником в Дании, Швеции; воспитатель Павла I; участник дворцового переворота 1762 г.; с 1763 г. возглавлял Коллегию иностранных дел; автор конституционных проектов; в 1781 г. вышел в отставку в знак протеста против политики Екатерины II и ее фаворитов.