Примечания

1

Раз, два, три – он шантрапа; четыре, пять, шесть – выпьем смородиновки. Он мне сказал, что она уехала, и спросил, известно ли мне об этом. Я ответил ему, что однажды, в знойный день, она, быть может, вернется с другим бродягой – голубоглазым и с квадратной челюстью. Ты так красив в своем пальто, что я, дрожа, краснею. Ты ничего не замечаешь – я ж в доме у себя один (франц.).

2

А мы что-то видели! – Что же вы видели, позвольте спросить? (франц.).

3

Этого не может быть. – А вот и может. Только молчите, нам не велели говорить (франц.).

Загрузка...