Из речи «Водонапорная башня» министра здравоохранения Великобритании в 1960–63 гг. Джона Эноха Пауэлла (1912–1998). – Здесь и далее прим. ред.
«Уитнэйл и я» (англ. Withnail and I, 1987) – британская комедия режиссера Брюса Робинсона, снятая в жанре черного юмора.
«Психо» (англ. Psycho, 1960) – американский психологический хоррор режиссера Альфреда Хичкока.
Норман Бейтс – герой триллера «Психо», серийный убийца с раздвоением личности.