Ляж, поспи, шоб у голові ото не колувало (укр.) – Ляг, поспи, чтобы в голове не рубало.
Кругляк – лес, необработанная древесина.