Примечания

1

Вяленая говяжья ветчина. – Примеч. перев.

2

Специалист по приготовлению кофе. – Примеч. ред.

3

Г. Д. Торо. Уолден, или Жизнь в лесу. Пер. З. Александровой. – Примеч. перев.

4

Американский врач, поэт и писатель (1809–1894) – Примеч. перев.

5

Основатель IDЕО, по результатам экспертного голосования названный журналом Esquire одним из «20 наиболее важных людей 21 века». – Примеч. ред.

6

Американский писатель, бизнес-гуру. – Примеч. перев.

7

Питер Друкер (1909–2005) – автор книг по теории менеджмента, которого в американских изданиях часто называют «изобретателем менеджмента». – Примеч. перев.

8

Л. Кэрролл. Алиса в Зазеркальне. Пер. Н. Демуровой. – Примеч. перев.