Примечания

1

Ты – Барби (англ.)

2

Office National des Forêts – Управление лесным хозяйством.

3

Жан Жионо (1895–1970) – французский писатель-прозаик, воспевавший красоту Верхнего Прованса.

4

Игра слов: Chasse-Spleen по-французски – «Прогони хандру».