Турецкий язык относится к агглютинативному типу.
Слова в турецком языке строятся при помощи аффиксов – окончаний, которые присоединяются к словам.
Аффиксы бывают:
Флективные – имеют грамматические функции.
Словообразовательные – создают новые слова.
Рассмотрим примеры:
Я НЕ РАБОТАЛ
Çalışmadım
Çalış – основа глагола
Ma – отрицательный аффикс
Dı – аффикс прошедшего времени известного законченного
M – аффикс 1 лица единственного числа
Я НЕ ГОВОРИЛ
Konuşmadım
konuş – основа глагола
ma – отрицательный аффикс
dı – аффикс прошедшего времени известного законченного
m – аффикс 1 лица единственного числа
Я ГОВОРЮ
Konuşuyorum
konuş – основа глагола
uyor – аффикс настоящего времени
um – аффикс 1 лица единственного числа
ГАРМОНИЯ ГЛАСНЫХ ИЛИ СИНГАРМОНИЗМ – это уподобление последующих гласных в аффиксах предшествующим гласным.
Есть и негармоничные аффиксы, которые всегда имеют один и тот же гласный звук, вне зависимости от гласного в предшествующем слоге.
ВЫ В НАШИХ КОМНАТАХ
Odalarımızdasınız
oda – комната
lar – аффикс множественного числа (комнаты)
ımız – притяжательный аффикс 1 лица множественного числа (наши комнаты)
da – аффикс локативного или местного падежа (в наших комнатах)
sınız – аффикс 2 лица множественного числа (вы в наших комнатах)
ВЫ В ВАШИХ (СВОИХ) ДОМАХ
Evlerinizdesiniz
ev – дом
ler – аффикс множественного числа (дома)
iniz – притяжательный аффикс 2 лица множественного числа (ваши дома)
de – аффикс локативного или местного падежа (в ваших домах)
siniz – аффикс 2 лица множественного числа (вы в ваших домах)