Примечания

1

Туманы – золотые монеты.

2

Мутаки – валики на тахте.

3

Мулла-муэдзин – магометанский священник.

4

Минарет – башня при мечети – магометанском молитвенном доме.

5

Джан – душенька.

6

Квели – сыр.

7

Enfant terrible – ужасное дитя.