«Одиннадцать минут». – Пер. Александра Богдановского.
Национальная футбольная лига (лига американского футбола в США). – Здесь и далее – прим. ред.
Бросок, при котором мяч покидает руки спортсмена до того, как прозвучит сигнал об окончании периода, но попадает в сетку уже после.
Матч всех звезд – ежегодная игра, в которой участвуют сильнейшие баскетболисты НБА. Игроки определяются голосованием болельщиков и тренеров.
Одна из двух лиг, составляющих Главную лигу бейсбола в США и Канаде (вторая – Национальная лига).