Примечания

1

Хавфруа – в северных легендах морская русалка, приносящая удачу, но карающая мужчин за неверность.

2

Линорм – мифический зверь, водяной змей или разновидность дракона-виверны.

3

Драуг – живой мертвец, обладающий собственной злой волей. Обычно получается из умерших «нехорошей» смертью, предательски убитых или неправильно похороненных.

4

Веденхальтия – морской дух, водяной.

5

Глёг – традиционный напиток скандинавских народов из горячего вина, мёда и пряностей.

6

Ругательство. Нечисть, дух младенца, оставленного умирать.

7

Дроттен – в Северных землях и на Островах наследственный правитель отдельного народа или местности.

8

Маргюгра – коварная морская ведьма, обитательница глубин, иногда уродливая, иногда прекрасная.

9

Валкара – дева-воительница из Небесной дружины, посланница богов.

10

Хавманы – морские русалки мужского рода, возлюбленные хавфруа, но часто соблазняют земных женщин.

11

Фоссегрим – дух воды или леса, умеет чарующе играть на флейте.

12

Утбурдовы дети – ругательство, основанное на значении слова «утбурд» – нечистый дух.

13

Мерикиви – местность, мерикиви также называются люди, ее населяющие.

Загрузка...