Д ю й м – единица длины в ряде стран = 2,54 см. (Примеч. ред.)
М и л я – единица измерения расстояния в странах с неметрической системой мер, британская миля = 1609,34 м. (Примеч. ред.)
Ф е л ь д г р а у – основной цвет полевой формы германской армии с 1907 г., здесь – военная форма. (Примеч. ред.)
В е р с т а – русская единица измерения расстояния = 1066,8 м. (Примеч. ред.)
В составе русской пехотной дивизии по штатам военного времени предусмотрена только одна должность командира бригады. Этот офицер является вторым по старшинству командиром в дивизии. (Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примеч. авт.)
Гинденбург и Людендорф прибыли в Мариенбург в 14.00 23 августа. Вечером того же дня Гинденбург связался со штабом Верховного командования и изложил свой план «до 26 августа изготовиться силами XX корпуса для нанесения охватывающего удара».
По замыслу Гинденбурга, XX армейский корпус, усиленный 3-й резервной дивизией (доставленной по железной дороге из Ангербурга в Алленштейн), должен связывать войска противника в центре, в то время как прибывший по железной дороге из Инстербурга в Дейч-Эйлау I армейский корпус, а также XVII армейский корпус и I резервный армейский корпус сближаются с его правым флангом, продвигаясь по шоссейной дороге (статья Германа Гирля в Wissen und Wehr. Берлин, 1920).
Вечером 25 августа немецкий I резервный корпус прибыл в район Зеебурга, а XVII армейский корпус после 50-километрового марша вышел к Бишофсбургу.
Приказы русских о наступлении, переданные по радио, были перехвачены немцами 25 августа.
В 10.00 26 августа Гинденбург приказал атаковать Уздау силами I немецкого корпуса. Русская кавалерия просочилась в тылы немецкого корпуса и вызвала некоторое замешательство в работе его транспорта. Попытка захватить Уздау провалилась.
4-я дивизия русского VI армейского корпуса была атакована противником «с тщательно оборудованных траншейных позиций» в районе Бессау немецким XVII корпусом с фронта, а также I резервным корпусом – во фланг и в тыл, в результате чего вечером 26 августа они были отброшены обратно.
Войска немецкого I армейского корпуса захватили Уздау к полудню 27 августа. Русский I корпус отступил через Сольдау.
В центре наступающий русский XV корпус натолкнулся на упорное сопротивление. XIII армейский корпус русских вышел к Алленштейну, почти не встречая сопротивления. На восточном фланге немецкие XVII и I резервный корпуса, преследовавшие русский VI корпус, вышли к Пассенгейму.
Войска Ренненкампфа продолжали вести себя пассивно, что обеспечило свободу действий немецким войскам на правом фланге. Но в целом 27-го у Гинденбурга еще не было оснований для того, чтобы торжествовать победу.
Согласно немецким источникам, катастрофа с VI корпусом произошла вечером 26-го числа, а не 27 августа. Просто эта новость дошла до Самсонова в 9.30 утра 28 августа.
Примерно через три года после тех событий я познакомился с офицером, служившим в штабе VI корпуса. Он рассказал, что корпус проделал безостановочный марш в течение 13 дней, без транспорта и почти не имея хлеба. 4-я дивизия была атакована силами немецкого корпуса, а 16-я дивизия «дрогнула». Командир корпуса получил приказ двигаться на Алленштейн, но вместо того, чтобы продолжить сражаться, предпочел отступить через Ортельсбург. Несмотря на то что в ходе боев лишь один из полков понес серьезные потери, корпус утратил связь со штабом армии, и там не знали, что немцы нависли над его флангами. Кроме того, немецкая артиллерия «очень плохо влияла» на рядовой состав в русских войсках.