Checkpoint – контрольная точка (англ.).
Check in – регистрация в отеле (англ.).
Speed dating – формат вечеринок мини-свиданий, организованных с целью познакомить людей друг с другом (англ.).
…Джека – виски «Jack Daniels» (примеч. автора).