Примечания

1

Визитатор – духовное лицо, уполномоченное епископом на осмотр монастырей

2

Шатле – замок, служивший резиденцией прево Парижа, в котором также размещалась тюрьма

3

Ризничий – монах заведующий ризницей, помещением при церкви для хранения риз и церковной утвари

4

Келарь – монах, заведующий продовольствием и мирскими делами аббатства

5

Камерарий – монах, ведающий финансами монастыря, отвечающий также за хранилище одежды, бритвенные и постельные принадлежности

6

Новиций – послушник

7

Викарий (зд.) – помощник епископа, замещающий его во время визитации

8

Король Людовик – имеется ввиду Людовик XI Валуа (1423—1483 гг.)

9

Диоцез – католическая епархия

10

Налой – столик на ножке с наклонной столешницей

11

Армариум – хранилище книг, монастырская библиотека

12

Скрипторий – помещение для переписки рукописей

13

Рефектарий – трапезная в католическом монастыре

14

Прекантор – старший певчий

Загрузка...