Примечания

1

Prisca – древняя, архаичная (лат.). Loricata – в зоологии обозначает класс рептилий (лат.). Можно перевести с латыни как «древний ящер».

2

История знакомства Кати и Гектора рассказана в романе Т. Степановой «Последняя истина, последняя страсть».

3

Призрак невесты (англ.).

4

Здесь и далее: Гомер «Илиада». Пер. Н. Гнедича.

Загрузка...