Бельцони известен не только систематическим изучением древнеегипетских артефактов, но и, например, использованием взрывчатки для проникновения в гробницы, а также вывозом ценностей. Определение «расхититель гробниц» подходит ему гораздо больше, чем «исследователь». Здесь и далее, если не указано иное, примечания научного редактора и переводчика.
Другое название мастабы – пер-джет, что значит «вечный дом».
Хуфу (Хнум-Хуфу) более известен как Хеопс.
Более известно греческое название города – Фивы.
ТТ. P. 279.