О, не приподнимай покров узорный,
Который люди жизнью называют.
W. Somerset Maugham
THE PAINTED VEIL
© The Royal Literary Fund, 1925
© Перевод. М. Лорие, наследники, 2006
© Издание на русском языке AST Publishers, 2016
Печатается с разрешения наследников автора при содействии литературных агентств United Agents и The Van Lear Agency LLC.