Перевод с английского Н. А. Цыркун.
Здесь и далее нумерация примечаний поглавная. Примечания приведены в конце книги. – Примеч. ред.