См.детектив «Долг шантажом красен».
«Летадла» – транскрипция чешского слова «самолет».
«Рыхлик» – транскрипция чешского слова «скорый поезд».