Квартал в Сити, в котором до последнего времени находилась описываемая школа. Прим. авт.
monitor – староста (англ.).