Чинкоге – район в старом Сеуле со множеством небольших лавок и магазинов, где продавались, в том числе, и дорогие ювелирные украшения.
Ханган – река в центре нынешнего Сеула. Во времена, описываемые в рассказе, она была еще за пределами города.
Чона – денежная единица, 100 чон = 1 вона.
Соллонтхан – суп из говяжьих костей, относительно дорогой для описываемого в рассказе периода времени. Считается полезным для здоровья и очень питательным.
Ли – мера длины в старой Корее, равная 393 метрам. 15 ли – это почти 6 километров.