Филли – шутливое прозвище города Филадельфия. – Здесь и далее примечания переводчика.
Любая дистанция больше 42 км 195 м.
Программа «Воспитание испугом» – популярная в США методика работы с трудными подростками.