Lock, Stock and Two Smoking Barrels 18+ «Карты, деньги, два ствола», Гай Ричи, 1998 боевик, комедия, криминал

© HandMade Films


• lock [lɒk] сущ. замок, фиксация, блокировка

• stock [stɒk] сущ. склад

• smoking [’sməʊkɪŋ] прич. дымящийся, дымящий, чадящий

• two [tu: ] числ. два, двое

• barrel [’bærəl] сущ. ствол, дуло

They lost half a million at cards but they’ve still got a few tricks9 up their sleeve10.

Они проиграли полмиллиона в карты, но у них все еще есть несколько трюков в рукаве.