Сноски

1

По преимуществу (фр.).

2

Френолог – сторонник френологии, антинаучного учения о связи психических свойств человека со строением поверхности его черепа. Основателем френологии был немецкий медик Франц Иосиф Галль (1758–1828).

3

Аристократический район Парижа на южном берегу Сены.

4

Странность, чудачество (фр.).

5

Пале-Рояль – дворец с садом в Париже, построенный для кардинала Ришелье в 1629–1634 гг.

6

Театр «Варьете» – парижский театр водевиля, основанный в 1807 г.

7

Некогда (лат.).

8

И ему подобных (лат.).

9

Очковтирательство (фр.).

10

Утратила былое звучание первая буква (лат.).

11

«Судебная газета» (фр.).

12

«Проклятие» и «черт» (фр.).