Прим.: в иерархии ассасинов-низаритов даи – начальник, командир, особа, приближенная к имаму.
Прим.: в средневековой Японии, действительно, практиковался подобный способ испытания клинков. В некоторых случаях мечи испытывались и на живых людях.