«Шортить» (открывать короткие позиции, играть на понижение) – продавать взятые взаймы активы в надежде выкупить их позже по более низкой цене. (Примеч. науч. ред.)
Дотком – интернет-компания. (Примеч. науч. ред.)
Биток – в бильярде: шар, по которому бьют кием, в отличие от играемого шара, который загоняют в лузу. (Примеч. перев.)
«Интернет-пузырь» – ажиотаж на рынке акций высокотехнологичных компаний, имевший место в конце 1990-х годов. (Примеч. науч. ред.)