Секретно
29 июня 1941 г.
гор. Берлин
Командиру оперативной группы полиции безопасности и СД бригадефюреру СС НЕБЕ
Командиру оперативной группы полиции безопасности и СД штандартенфюреру СС ОЛЕНДОРФУ
Командиру оперативной группы полиции безопасности и СД бригадефюреру СС доктору РАШУ
Командиру оперативной группы полиции безопасности и СД бригадефюреру ШТАЛЬЭКЕРУ
В связи со сделанными мною 17 июля в Берлине устными заявлениями я напоминаю:
Не следует чинить препятствий самостоятельным стремлениям антикоммунистических и антиеврейских кругов к чисткам во вновь занятых областях. Напротив, их [чистки] надо интенсифицировать и там, где это требуется, направить в нужное русло, но не оставляя никаких следов, чтобы эти местные «круги самообороны» не могли позже сослаться на какое-либо распоряжение или данное им политическое обещание.
Так как такие действия, по очевидным причинам, возможны только в первое время после военной оккупации, оперативные группы и команды полиции безопасности и СД, по согласованию с военными органами, должны стремиться по возможности хотя бы во вновь занимаемых областях создавать предварительные команды, которые могли бы делать все, что требуется.
Командирами таких предварительных команд должны быть отобраны только те силы полиции безопасности и СД, которые располагают необходимой политической интуицией.
Создание постоянных отрядов самообороны с централизованным управлением пока что нужно избегать, пока что целесообразнее наблюдать погромы, проводимые местным населением, как было сказано выше.
Шеф полиции безопасности и СД ГЕЙДРИХ
РГВА. Ф. 500-к. Оп. 1. Д. 2.5 Л. 391–392. Копия. Машинопись.
Перевод с немецкого.