Старинная английская детская песенка, появившаяся еще в 1770-е годы. Автор приводит одну из многочисленных версий. – Здесь и далее примеч. перев.
Модницей (фр.).
В переводе с английского это имя означает «грациозность», «изящество».
Жилье (фр.).