Примечания

1

Вар.: «Буду петь Богу моему».

2

Саул в XI в. до н. э. царствовал в Иудее сорок лет и бросился на собственный меч после неудачной битвы с филистимлянами при Гелвуе. История его жизни и царствования описана в Первой книге Царств (гл. 9–31).

3

Самуил – библейский пророк, последний и самый знаменитый из судей израильских (XI в. до н. э.).

4

Саваоф (евр.: сила, воинство) – одно из библейских имен Бога как всемогущего владыки всех сил неба и земли.

5

Голиаф – в ветхозаветном предании великан-филистимлянин из Гефа, поверженный в единоборстве Давидом (Первая книга Царств, гл. 17). Во Второй книге Царств (гл. 21, ст. 19) победитель Голиафа назван Елхананом.

6

Жанна д'Арк (ок. 1412–1431), народная героиня Франции. Возглавив борьбу французского народа против английских захватчиков, она освободила Орлеан от осады; в 1430 г. попала в плен и была сожжена на костре как еретичка.

7

То есть Псалмов Давида.

8

В Нагорной проповеди Иисуса Христа, в которой выражены заповеди блаженств, эта же мысль повторяется в такой форме: «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю» (Евангелие от Матфея, гл. 5, ст. 5).

9

Суламифь (Суламита) и ее любовь воспеты Соломоном в библейской книге Песни Песней.

10

Третий сын Давида, Авессалом, красавец и честолюбец, стал братоубийцей: он приказал своим слугам расправиться с братом Аммоном за то, что тот обесчестил их сестру. Впоследствии он совершил неудачную попытку сместить с престола отца.

11

Во времена царя Давида Сионом назывался восточный холм Иерусалима (Нижний город, или город Давида).

12

Пророк Нафан своей знаменитой притчей об отце (Вторая книга Царств, гл. 12) обличал Давида в грехе прелюбодеяния (в совращении Вирсавии). Впоследствии он же содействует в назначении Соломона преемником Давида (Третья книга Царств, гл. 1).

13

От их брака родилось пятеро сыновей.

14

Здесь и далее цитируется знаменитый 50-й псалом Давида.

15

На Елеон удалялся Иисус Христос, чтобы совершать ночные молитвы. С этой горы Иисус также совершил Свой торжественный вход в Иерусалим, на Елеоне провел ночь перед предательством Иуды Искариота и отсюда вознесся на небо.

16

Имеется в виду скульптура Микеланджело Буонарроти (1475–1564) «Давид».

17

Зане (устар.) – ведь, так как, потому что.