• Елена – имя греческого происхождения и восходит к древнегреческому Ἑλένη, что в переводе означает «светлая», «сияющая», «солнечная», «избранная».
• По другой версии, имя Елена имеет отношение к тому, как сами себя называли греки – эллины, но это предположение сомнительно.
• Самой известной в древности Еленой была прекрасная гречанка Елена Троянская, из-за которой и разгорелась Троянская война, описанная в эпосе Гомера.
• В первой трети XX века имя Елена держалось в десятке самых распространённых русских женских имён. В 50-80-х годах оно также прочно удерживало первое место по популярности. Сегодня девочек стали реже называть Еленами, но это имя по-прежнему любимое и распространённое среди россиян.