Парасейлинг – буксировка парашютиста за катером. (Здесь и далее примеч. пер.)
Аскот – ежегодные главные скачки в Англии. На них обязательно присутствует королева, а все дамы демонстрируют свои наряды и шляпки.