1

Свидание наедине (фр.).

2

Буквально – схватка врукопашную (фр.).

3

Девиз английского ордена Подвязки.

4

Постепенная капитуляция (лат.).

5

Фоскао – сухое молоко с какао.

6

Персонаж французского фарса XV века.

7

Лоскутная накидка (англ.).

8

Романтичная любовь (англ.).

9

Beta – по-французски кроме названия греческой буквы β, означает также: дурак, болван.