Примечания

1

Миядзаки Хаяо, журнал Animage, Токума Сётен, май 1991 г., перепечатано в книге «Отправная точка», 2009.

2

Миядзаки Хаяо, Анимация: Ежемесячная иллюстрированная книга, специальный выпуск, март 1979 г., перепечатано в книге «Отправная точка», 2009.

3

Миядзаки Хаяо, 1990, переиздано в книге «Отправная точка», 2009.

4

LA Times, 21 октября 2014.

5

Шекспир Уильям. Гамлет, акт 2, сцена 2, пер. М. Лозинского.

6

Моррис Уильям. Полезная работа и бесполезный труд, 1884.

7

Сарариманы – мелкие служащие крупных фирм.

8

Театр мировых шедевров – цикл аниме-экранизаций классических произведений. Первоначально снималась на студии Mushi Production и Zuiyo Eizo, а затем на Nippon Animation.