Когда Земля была еще совсем сырая
И Бог построил лишь седьмого неба свод,
Меж двух морей, Аллаха восхваляя,
Великих Нартов богатырский жил народ.
Они не знали зависть, зло, коварство,
Их седовласый и могучий царь Эльбрус
Достойно правил тем счастливым царством
И не был ни один из них ни вор, ни трус.
Они весельем провожали каждый вечер,
Встречали песнопеньем каждый день,
Их чистоту сердец разнес по свету ветер,
Во славу их добра цвела сирень.
Был у царя прекрасный сын – Бештау,
Такой же умный и могучий, как отец,
Он полюбил красавицу – Машуку
И с ней идти собрался под венец.
Но зло не даром есть на белом свете
И, чтобы навсегда сгубить любовь,
В обличьи коршуна оно открыло веки,
Из ада выбралось на землю вновь.
Взял коршун глаз змеи и зубы волка,
Желчь кабана, язык козла и приготовил яд,
На празднике добавил в пищу эту смолку
И, сделав свое дело, скрылся в ад.
С тех пор все Нарты сразу изменились:
Сын волком скалился на своего отца,
С кабаньей жадностью ругались и глумились,
Змеиной завистью наполнились сердца.
Эльбрус решил забрать невесту сына,
И с этой мыслью снарядил его в поход:
В степях Кавказа поохотиться на джина,
Который в образе быка терзал народ.
Бештау выстроил в ряды дружину,
Забрал своих собак – Юцу, Джуцу;
Они, издалека почуяв исполина,
Мгновенно взяли след к его дворцу.
В степи у них сраженье завязалось:
Огромный бык дорогу преградил,
Из пасти джина пламя вырывалось,
Мечом булатным князь его сразил.
Тем временем Эльбрус пришел к Машуке,
Царь силой взять красавицу хотел,
Боролся с ней, заламывал ей руки,
Но своего добиться не сумел.
В борьбе горячей с пальца юной леди
Слетело обручальное кольцо,
И, звонко покатившись прямо в степи,
К ногам Бештау на траву легло.
Князь сразу прекратил сраженье,
На помощь к своей милой поспешил,
Убить отца владело им стремленье,
Чтоб больше род великий не срамил.
Бой завязался не на жизнь – до смерти,
Дружина на дружину налегла,
Звенела сталь, знамен ломались древки,
Кипела сеча, кровь рекой текла.
На место павших поднялись их жены,
И вскоре не осталось ни души,
Лишь сын с отцом сражались отрешенно,
Друг друга разрубая на куски.
Эльбрус рассек на пять частей Бештау,
Но сам, с глубокой раной в голове,
Скончался посреди своей заставы,
Оставив нам преданье о себе.
Так славных Нартов жизнь оборвалась,
Со временем тела их превратились в горы,
И каждая гора их именем звалась,
А хвойные леса на них – одежд узоры.
Прекрасная Машука, в поле битвы,
Живым Бештау не найдя, взяла кинжал,
И, прочитав в последний раз молитвы,
Вонзила в сердце, где сейчас Провал.
Железная гора – слетевший шлем Бештау,
Гора Кольцо – колечко Машука,
И полководцы, охранявшие заставу,
Казбек, Чегет, – седеют свысока.
Их жены тоже там – София и Мецешта,
Горячими сердцами топят лед,
И плачут Нарты до сих пор, конечно:
Нарт-зан рождает славный их народ.
Теперь в том крае их живут потомки,
Но только, чтоб могучими им стать,
И сильными, и смелыми, как волки —
Достаточно нарзан употреблять.
А зла урок не должен быть забытым,
Нам горы в назидание стоят;
И если ты не хочешь быть убитым,
Не поддавайся злобе, словно Нарт.
2010