Сноски

1

Главева Д. Г. Традиционная японская культура. Специфика мировосприятия. М., 2003.

2

Розенберг О. О. Труды по буддизму. М., 1991. C. 187.

3

Berque O. Vivre l’espace au Japon, – P.: Presses liv. De France, 1982. P. 63.

4

Kurokawa K. Metabolism in architecture. Colorado, 1977.

5

Слово гэнкан пишется двумя иероглифами, обозначающими «врата в глубокие знания».

6

Танидзаки Д. Похвала тени // Мир по-японски. СП., 2000. С. 206.

7

Гропиус В. Границы архитектуры. М., 1971.

8

Настоящее имя этого литератора Урабэ Канэёси. Кэнко-хоси – имя монашеское (хоси – буквально монах, «напутствующий в Дхарме, в Учении Будды»).

9

Кэнко-хоси. Записки от скуки / пер. с яп. В. Гореляда // Японские дзуйхицу. СПб., 1998. С. 456.

10

Многоплановость и многохарактерность горы Фудзи как символа культуры Японии раскрыта в кн.: Мещеряков А. Н. Гора Фудзи: между землёй и небом. – М., 2010.

11

Тангэ К. Функция, структура, символ (1966 г.) // Танге К. М., 1978. С. 202.