Сноски

1

Название поселения изменено.

2

Королевская канадская конная полиция, или, сокращенно, «конники» (mounties).

3

В 2017 г. премьер-министр Джастин Трюдо принес официальные извинения коренным жителям, пострадавшим от насильственной «интеграции». См.: «Джастин Трюдо приносит извинения от имени Канады за школы-интернаты Ньюфаундленда и Лабрадора», YouTube, 24 ноября, 2017, https://www.youtube.com/watch?v=p8CCAJzaT3I.

4

Некоторые примеры его работ можно найти по запросу Beardy, First Nations Painter в Google Images. Ссылка действительна по состоянию на 17 июня 2018 г.

https://www.google.com/search?q=Beardy,+First+Nations+painter&safe=active&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwiTyYKW_tDbAhWP7Z8KHfIKDjEQsAQIWA&biw=1002&bih=693.

5

Paul Strohm, Conscience: A Very Short Introduction (Oxford: Oxford University Press, 2011). Короткий, но увлекательный экскурс, представляющий собой великолепный исторический обзор.

6

Strohm, Conscience, 2.

7

"Hearings Regarding Communist Infiltration of the Hollywood Motion-Picture Industry, House Committee on Un-American Acitivities," 82d Congress, May 21, 1952, in Ellen Schrecker, The Age of McCarthyism: A Brief History with Documents (Boston: Bedford Books of St. Martin's Press, 1994), 201–2.

8

Sheri Fink, "The Deadly Choices at Memorial," New York Times Magazine, August 30, 2009, 28–46.

9

Michael Stoltzfus, "Martin Luther: A Pure Doctrine of Faith," Journal of Lutheran Ethics 3, no. 1 (January 2003), https://www.elca.org/JLE/Articles/898#ENDNOTES.

10

"Letter to Frederick William, Prince of Prussia (28 November 1770)," in Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, trans. S. G. Tallentyre (New York: Putnam, 1919), 232.

11

"Nation's Cancer Centers Endorse HPV Vaccination," Cold Spring Harbor Laboratory, June 8, 2018, https://www.cshl.edu/nations-cancer-centers-endorse-hpvvaccination.

12

См.: Robert Wright, "Sam Harris and the Myth of Perfectly Rational Thought," Wired, May 17, 2018, https://www.wired.com/story/sam-harris-and-the-myth-ofperfectly-rational-thought.

13

Plato, Apology, in Plato: Complete Works, ed. John M. Cooper (Indianapolis, IN: Hackett, 1997).

14

Kwame Anthony Appiah, The Honor Code: How Moral Revolutions Happen (New York: Norton, 2010).

15

Ángel Gómez et al., "The Devoted Actor's Will to Fight and the Spiritual Dimension of Human Conflict," Nature Human Behavior 1 (2017): 673–79.

16

David Livingstone Smith, Less Than Human: Why We Demean, Enslave, and Exterminate Others (New York: St. Martin's Press, 2011).

17

George Lakoff, Women, Fire, and Dangerous Things (New York: Basic Books, 1987); R. L. Solso and D. W. Massaro, eds., Science of the Mind: 2001 and Beyond (New York: Oxford University Press, 1995).

18

Насколько мне известно, выражение это придумал Мартин Новак, биолог-эволюционист и математик из Гарварда. С его трудами, дополняющими наши представления о сотрудничестве у млекопитающих, можно ознакомиться в: Martin A. Nowak, SuperCooperators: Altruism, Evolution, and Why We Need Each Other to Succeed (New York: Free Press, 2012).

19

Афористичный термин «заботиться и дружить» (tend and befriend) был предложен Шелли Тейлор и ее коллегами. См.: Shelley E. Taylor et al., "Biobehavioral Responses to Stress in Females: Tend-and-Befriend, Not Fight-or-Flight," Psychological Review 107, no. 3 (2000): 411–29, https://doi.org/10.1037/0033-295X.107.3.411.

20

"Adorable Friendship of a Shepherd Dog & an Owl," YouTube, September 30, 2015, https://www.youtube.com/watch?v=weL3N3W8VPg.

21

Sarah Blaffer Hrdy, Mother Nature (New York: Ballantine, 1999).