Составные английские слова. Англо-русский словарь-самоучитель. Часть 1: полные соответствия (Анатолий Верчинский) - читать бесплатно онлайн полную версию книги (goose berry – gooseberry гусь ягода

Начало книги

***

От составителя

Принятые сокращения

a band on – abandon один тесьма на – покидать

ad mission – admission объявление миссия – допущение

ad vice – advice объявление зло – совет

alpha bet – alphabet альфа пари – алфавит

alter native – alternative изменять уроженец – альтернатива

alto get her – altogether альт получить её – вполне

am use – amuse есть употребление – сбивать с толку

as cent – ascent в качестве цент – восхождение

as set – asset в качестве заход – ценное качество

as tray – astray как поднос – заблудившись

at tend – attend у иметь тенденцию – уделять внимание

be rate – berate быть суждение – бранить

break fast – breakfast ломать быстрый – утренний завтрак

butter fly – butterfly масло муха – бабочка

cab in – cabin такси в – хижина

camp us – campus лагерь нам – кампус

can did – candid мочь делал – непредубеждённый

can teen – canteen мочь тинейджер – буфет

candid ate – candidate непредубеждённый ел – кандидат

car a van – caravan автомобиль неопр. артикль авангард – караван

car go – cargo автомобиль идти – груз

car at – carat автомобиль за – карат

car nation – carnation автомобиль народ – гвоздика

car pet – carpet автомобиль баловень – ковёр

car rot – carrot автомобиль гниение – морковь

car ton – carton автомобиль тонна – картон

cart on – carton телега на – картонная коробка

cart ridge – cartridge телега гребень горы – кассета

chest nut – chestnut ящик орех – каштан

cock tail – cocktail петух хвост – коктейль

con fuse – confuse учить наизусть процесс плавления – смущать

con solid ate – consolidate зубрить твёрдый ел – объединять

con tact – consolidate учить наизусть такт – контакт

con tend – contend зубрить иметь тенденцию – бороться

cor set – corset возглас удивления заход – корсет

cot ton – cotton койка тонна – хлопок

cur few – curfew дворняжка мало – комендантский час

cur rent – current дворняжка дыра – струя

cut let – cutlet резать выпускать – отбивная котлета

cut throat – cutthroat резать горло – головорез

deli berate – deliberate гастроном бранить – намеренный

deter mine – determine удерживать мой – определять

disco very – discovery дискотека весьма – открытие

do nut – donut делать орех – пончик

do or – door делать или – дверь

enter prise – enterprise входить вознаграждение – инициатива

excel lent – excellent превосходить одалживал – отличный

fare well – farewell стоимость проезда родник – прощание

fore cast – forecast нос бросок – предсказание

fore head – forehead нос голова – лоб

fore man – foreman нос человек – мастер

fore most – foremost нос самый большой – передний

fore see – foresee нос видеть – предвидеть

for tune – fortune чтобы мелодия – счастье

for ward – forward для защита – передовой

fort night – fortnight форт ночь – две недели

fund a mental – fundamental запас один умственный – главный

gad get – gadget шляться получить – приспособление

gall ant – gallant желчь муравей – доблестный

gall on – gallon желчь на – галлон

germ any – Germany бактерия какой-нибудь – Германия

germ free – germfree бактерия свободный – стерильный

go at – goat идти у – козёл

gob let – goblet большой кусок выпускать – бокал

guard I an – guardian охрана я один – опекун

gyp sum – gypsum мошенничество сумма – гипс

ham let – hamlet бедро выпускать – деревня

ham burg – hamburg

Финал

Составные английские слова. Англо-русский словарь-самоучитель. Часть 1: полные соответствия - читать онлайн

goose berry – gooseberry гусь ягода – крыжовник