Positive discrimination (англ.) – «позитивная дискриминация», одна из ипостасей политкорректности, выражающаяся в предоставлении преференций так называемым угнетенным меньшинствам, в том числе при устройстве на работу и поступлении в учебные заведения.
ПЛАРБ – атомная подводная лодка с баллистическими ракетами.
Бака-гайдзин – американец (яп.). От бака – «глупый» и гайдзин – «иностранец».
Мокусироку Хэн – конец света (яп.).
НОАК – Народная освободительная армия Китая (помимо нее вооруженные силы КНР состоят из Народной вооруженной полиции Китая (1,4 млн человек на 2010 г.) и народного ополчения. О потенциальной численности последнего догадайтесь сами).
Гуокиа Анкван Бу – Министерство государственной безопасности КНР.