1 фут равен 30,5 см.
В России, в силу сложившейся традиции, ее название читается как «Гудзон». – Здесь и далее примеч. пер.
Уильям Перкинс (1558–1602) – протестантский мыслитель, блистательный теолог практической направленности, политически умеренный пуританин.
Дадли Томас (1576–1652) – губернатор Массачусетса в 1634–1635, 1640–1641, 1645–1646 и 1650–1651 гг.