Уже половина седьмого! Котики давно сидят в полицейском участке одиннадцатого округа, но, похоже, они здесь никому не интересны. Бланш ворчит. Инспектор Шерлокотс опаздывает.
– Невежливо заставлять дам ждать.
– Эй, а вы плакат видели? Обещают награду тому, кто найдёт «Гения свободы»!
Друзья не успевают ответить Богарту. Вбегает Шерлокотс, сжимая в лапах какое-то письмо.
– ОНО У МЕНЯ! ОНО У МЕНЯ! А, Котики, вы здесь. Как удачно. Мадемуазель Колетта, пожалуйста, проследуйте за мной в кабинет!
– А как же мы, инспектор?
– Сожалею, месье Пимз, но вы мне больше не нужны. Расследование завершено… Элементарно! Со мной этот номер не пройдёт. Когда за дело берётся Шерлокотс, у преступников не остаётся шансов!
– Что? Вы считаете Колетту преступницей?
– Месье Богарт, я знаю, вы на досуге пишете детективы, весьма низкопробные, надо сказать, но сейчас мы – не в одном из ваших романов. Дело серьёзное. Уступите место профессионалам! Отправляйтесь домой, Котики!
– Ни за что! Мы не бросим нашу подругу.
Котики встают в круг и издают свой новый боевой клич.
Шерлокотс пожимает плечами, пропускает Колетту в кабинет и закрывает за собой дверь.
– Признавайтесь, мадемуазель! Всё указывает на вас.
Шерлокотс светит настольной лампой прямо в глаза Колетте.
– Чем раньше вы признаетесь, тем быстрее сбросите камень с души.
– Но… не понимаю… я ничего не сделала…
– Так говорят все преступники.
– Все, кроме меня, поверьте.
– И такое они тоже говорят. Однако у меня есть доказательства вашей причастности к похищению «Гения свободы».
– Какие доказательства?
– Вот! Знакомое издание, не так ли?
Шерлокотс потрясает «Кончиком кошачьего хвоста», который популярен у жителей Предместья.
– Конечно, все в округе знают эту газету.
– Но не все пишут статьи, призывающие к разрушению общественных сооружений, да ещё и под псевдонимом. Болетта Котильская – это ведь вы?
– Да, я узнаю имя…
– Ага! Вы наконец-то признались…
– Я признаюсь лишь в том, что я и есть Болетта Котильская, а прочие обвинения отвергаю.
– Можете изворачиваться сколько угодно, я процитирую: «Меньше золота «Гению», больше денег бедным!» В тексте заметки вы призываете жителей Предместья «сбросить «Гения» с его колонны». Это очень серьёзно. Что вы можете сказать в свою защиту?
– Ничего! То, что я это написала, вовсе не означает, что я совершила нечто подобное. Я просто использовала образное выражение. Я могу идти?
– Разумеется, не можете! У меня имеется письмо, изобличающее вас.
– И кто же его прислал?
– Никто! В полиции верят только анонимным письмам, все остальные – подозрительные… ЭЛЕМЕНТАРНО!