Примечания

1

 XO, executive officer (англ.) – старший помощник.

2

 Тусинд так (датск.) – тысяча благодарностей.

3

 Бяньсе лун (кит.) – хамелеон. Дословно: меняющий окрас дракон.

4

  Сяньшэн (кит.) – наставник.

5

 Вер са венлиг (датск.) – пожалуйста.