Надейся и в горе (лат.).
Букв.: чистая доска (лат.). В переносном смысле – нечто чистое, нетронутое.
В глубине души (ит.).