идентификационный номер (unique identifier): Индивидуальная комбинация буквенно-цифровых обозначений для идентификации определенного типоразмера насоса. [5]
извлекаемые запасы углеводородов (recoverable reserves): 1. Часть геологических запасов углеводородов, извлечение которых из недр экономически эффективно [15] 2. Часть геологических запасов, которая может быть извлечена из недр при рациональном использовании современных технических средств и эффективных технологий добычи с учетом допустимого уровня затрат при соблюдении требований охраны недр. [28]
изготовитель/поставщик (vendor/supplier): Изготовитель/поставщик оборудования или агент изготовителя обязан обеспечить производство, поставку и техническое обслуживание оборудования. [22]
изготовитель/поставщик насоса (pump manufacturer): Предприятие, которое проектирует, производит, проводит испытания и обеспечивает техническую поддержку насоса. [22]
изготовитель/поставщик уплотнения (seal manufacturer): Предприятие, которое проектирует, изготавливает, проводит испытания и обеспечивает техническую поддержку и общую поддержку эксплуатации уплотнительных комплексов. [22]
измерительная установка (measuring unit): Совокупность функционально объединенных измерительных приборов, измерительных преобразователей и других устройств, предназначенных для измерений одной или нескольких величин и размещенных в одной пространственно обособленной зоне. [26], [29]
изоляционный слой (insulation layer): Дополнительный слой гибкой трубы, увеличивающий ее теплоизоляционные свойства и размещенный обычно между наружным армирующим слоем, работающим на растяжение, и внешней оболочкой. [35]
имеющийся надкавитационный напор; NPSHA (net positive suction head available, NPSHA): Надкавитационный напор, определенный условиями монтажа относительно уровня перекачиваемой жидкости, температуры и подачи. [25]
ингибирование (inhibition): Процесс торможения химических реакций при ведении взрывных работ, бурении скважин и эксплуатации месторождений нефти и газа. [15]
ингибиторный клапан (chemical injection valve): Клапан, вставляемый в скважинную камеру и обеспечивающий подачу ингибитора в подъемные трубы. [27]
индивидуальный тепловой пункт (individual heat supply station): Комплекс устройств для присоединения теплопотребляющей установки к тепловой сети, преобразования параметров теплоносителя и распределения его по видам тепловой нагрузки для одного здания, строения или сооружения. [26]
индикатор энергетической эффективности скважинного лопастного насоса; ИЭЭФн (ESP’s Energy Efficiency Index): показатель, зависящий от номинального КПД насоса. [10]
индикатор энергетической эффективности скважинного электродвигателя; ИЭЭФд (Motor’s Energy Efficiency Index): показатель, зависящий от удельного расхода электроэнергии установки электроприводного лопастного насоса. [10]
индикация линейных дефектов (linear indication): Индикация поверхностных дефектов при неразрушающем контроле (НК), у которых длина втрое превышает поперечный размер дефекта. [4]
индикация поверхностных дефектов (rounded indication): Индикация круговых поверхностных дефектов при контроле НК эллиптической или круговой формы, длина которых не превышает трех поперечных размеров дефекта. [4]
инжекция (промывка струей) (injection [flush]): Введение соответствующей (чистой, совместимой и т.д.) жидкости в полость уплотнения от внешнего источника и затем в рабочую жидкость. Примечание – Поток инжекции используется как в целях циркуляции, так и для обеспечения лучших рабочих условий уплотнения. [25]
инженерная защита (engineering protection): Комплекс сооружений, направленных на защиту людей, здания или сооружения, территории, на которой будут осуществляться строительство, реконструкция и эксплуатация здания или сооружения, от воздействия опасных природных процессов и явлений и/или техногенного воздействия, угроз террористического характера, а также на предупреждение и/или уменьшение последствий воздействия опасных природных процессов и явлений и/или техногенного воздействия, угроз террористического характера. [26]
инструмент для спуска/подъема (running tool): Инструмент, используемый для выполнения работ по установке, подключению, извлечению, позиционированию или соединению подводного оборудования. Примечание – Например, инструмент для спуска/подъема подводного модуля управления. [33]
интегральное давление (pressure integrity): Давление, способное сопротивляться течи под приложенным высоким давлением [4]
интегрированная защитная конструкция (integrated protection structure): Защитная конструкция, встроенная в конструкцию подводного оборудования системы подводной добычи или в подводную фундаментную конструкцию. [2]
интегрированная подводная фундаментная конструкция (integrated subsea foundation structure): Подводная фундаментная конструкция, на которой объединено устьевое оборудование одной или нескольких скважин и технологическое оборудование системы подводной добычи. [2]
интегрированный шлангокабель; ISU (integrated service umbilical; ISU): Шлангокабель, который изготавливается интегрированным с гибким трубопроводом. [31]
интеллектуальная система управления (intelligent control system): Система управления УЭЛН, обеспечивающая заданный оператором режим работы УЭЛН без его участия в автономном режиме, используя для этого алгоритмы, позволяющие на основе активной оценки информации, полученной от системы датчиков о состоянии системы, объекта управления (УЭЛН) и окружающей среды, разрабатывать цели для достижения заданного режима работы, сопоставлять различные варианты достижения цели, прогнозировать их результат, принимать решения к действию путем управления исполнительными устройствами (системами частотного преобразователя), оценивать результаты действия объекта управления, сопоставляя их с прогнозируемыми, в зависимости от оценки результата действия производить коррекцию управления, при невозможности достижения цели корректировать цель и организовывать ее достижение. [1]
интенсивность искривления ствола скважины (dogleg severity): Локальная кривизна ствола скважины. [5]
искусственный грунтовый остров (artificial soil island): Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, возводимое на мелководье с использованием грунтовых строительных материалов и предназначенное для размещения устьев скважин, необходимых технологических объектов и эксплуатации скважин. [21]
искусственный ледово-грунтовый остров (artificial ice-soil island): Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, возводимое на мелководье с использованием грунтовых строительных материалов и льдов и предназначенное для ведения поисково-разведочного бурения. [21]
искусственный ледовый остров (artificial ice island): Стационарное морское нефтегазопромысловое сооружение, возводимое на мелководье с использованием естественных и/или искусственных льдов и предназначенное для ведения поисково-разведочного бурения. [21]
исполнительная съемка (as-built survey): Геодезические измерения любых строительных конструкций (зданий, сооружений, коммуникаций, котлованов и др.), которые проводятся для проверки точности выполнения проекта строительства. Примечание – Исполнительная съемка позволяет контролировать выполнение строительных и монтажных работ и выявлять отклонения от проекта строительства путем сравнения результатов измерений с проектными данными. [28]
испытание буровой скважины (formation testing): комплекс работ по вызову притока из продуктивного пласта насыщающего его флюида. Примечание – В настоящее время применяют два основных способа испытания: после окончания бурения в обсаженной колонной скважине и в процессе бурения в открытом стволе скважины). [15]
испытания под нагрузкой (proof load test): Испытания с эксплуатационной нагрузкой, в ходе которых проверяется конструктивная прочность оборудования. [7]
испытательная организация (test agency): Любая независимая третья сторона, располагающая испытательным комплексом для проведения испытаний материалов и оборудования в целях оценки соответствия установленным требованиям. [4]
испытательная температура (test temperature): Температура, при которой производится испытание оборудования, определенная на основе соответствующих критериев проекта [5]
испытательная установка (test unit): Установка-прототип, на которой проводятся проектные испытания. [7]
испытательное давление (test pressure): Давление, при котором производится испытание оборудования, определенное на основе соответствующих критериев проекта. [5]
источник водоснабжения (water supply source): Природный или антропогенный поверхностный водоем (река, море, озеро, океан, водохранилище и т.д.) или подземные воды, обеспечивающие забор необходимого потребителю количества воды в течение длительного времени. [26]
истощение залежи углеводородов (pool depletion): Уменьшение начальных запасов углеводородов в продуктивном пласте, связанное с их добычей. Примечание – Истощение залежи углеводородов сопровождается уменьшением пластовой энергии. [15]