Тори сидела перед монитором в точно такой же позе, как вчера, когда Саманта ушла. Сэм поставила перед ней капучино.
– Как у тебя получается выглядеть такой свежей и отдохнувшей?
– Что ты имеешь в виду? – спросила Тори, снимая крышку со стакана. – Мм, спасибо.
– До которого часа ты работала?
Тори пожала плечами.
– Не очень уж долго.
– Почему-то, я тебе не верю.
– Я мало сплю.
– Выглядишь ты так, будто спала восемь часов.
– А ты так не выглядишь.
– О, ну спасибо.
– Как прошел вчерашний званый ужин?
– Ужасно. – Саманта села и отпила кофе. – Я так вчера устала, что меньше всего мне хотелось слушать истории из жизни адвокатов защиты.
– Роберт – адвокат?
– Да. И ему это нравится.
– Ну кто-то же должен этим заниматься, – сказала Тори. Повернувшись к компьютеру, она стала просматривать записи, которые сделала прошлой ночью.
Саманта наблюдала за ней. Тори и правда выглядела отдохнувшей. Может быть, она последовала совету Саманты и не работала допоздна? Она выглядела свежо. Темные волосы лежали так же аккуратно, как и всегда. Тори носила только джинсы, и сегодня они оказались дополнены легким блейзером.
– Ты хорошо выглядишь, – сказала она.
– Да?
– Я про пиджак. Сегодня какой-то особенный случай?
Тори ухмыльнулась.
– У меня тут вещи закончились, а футболка грязная.
Саманта вздохнула и покачала головой.
– Когда ты стираешь?
– Когда кончаются чистые вещи.
– Значит, сегодня?
– Нет, у меня еще есть дома заначка.
– Тогда мы можем сегодня потренироваться?
– А ты хочешь?
– Хочу. У меня до сих пор все болит, но я хочу продолжить. – Она подвигала ногой. Точно, болит. – Как насчет ужина?
Тори сделала большие глаза.
– Ну, после тренировки, – объяснила Сэм.
– Конечно… если у тебя есть время.
– У меня есть время. К тому же, к вечеру, я точно проголодаюсь. После вскрытия я, наверно, весь день есть не смогу.
– Я так понимаю, в отделе нападений и насилия ты нечасто присутствовала при вскрытиях, да?
– Последний раз такое было несколько лет назад, – признала Сэм.
– Ты можешь не ходить, – предложила Тори. Она вспомнила, как Каплан первый раз присутствовал на вскрытии. Он едва успел выйти из комнаты, перед тем, как распрощаться со своим завтраком. Ему бы она ни за что не позволила пропустить вскрытие. Интересно, почему теперь она предложила это Саманте?
– Нет, я пойду. Мы же напарники. Во всем.
Они обернулись, когда подошел Дональдсон. За две недели на новой работе, Саманта ни разу с ним не разговаривала.
– Хантер, нужна кое-какая помощь, – нерешительно начал он.
– В чем дело, Дональдсон?
– Гей-бары… насколько хорошо ты их знаешь?
Тори взглянула на него широко раскрытыми от удивления глазами.
– Клубы для черных, насколько хорошо ты их знаешь, Дональдсон?
– Мне просто нужна помощь, Хантер.
Откинувшись на спинку кресла, она посмотрела на Саманту, которая кивнула и легонько ей улыбнулась.
– Ладно. Что тебе нужно?
– Убит трансвестит. У него… ему почти отрезали голову. Хозяин квартиры нашел его утром. На нем две печати из клубов. – Дональдсон посмотрел в свои заметки. – Одна от клуба «Перемены», другая – от «Розовой лагуны».
– Вам с Адамсом дали это дело?
Он кивнул.
– Да уж, вы наверняка из кожи вон вылезете, чтобы его распутать.
– Мы просто делаем свою работу, Хантер. Ты знаешь эти клубы?
– На первый взгляд кажется, что клуб «Перемены» – как раз для трансгендеров, но это не так. В основном они ходят в «Розовую лагуну».
– Спасибо.
– Вы с Адамсом собираетесь пойти туда?
Он кивнул.
– Это будет забавно, – протянула она. – Жаль, что мы не сможем посмотреть на это. – Она наклонилась вперед. – Будь осторожен, Адамса могут подцепить. Удостоверься, что он понимает, что под платьями они мужчины.
Саманта попыталась спрятать улыбку, увидев, как округлились глаза Дональдсона.
– Мы справимся, Хантер.
Тори покачала головой и улыбнулась Сэм.
– Они оба гомофобы. Можешь мне поверить, это дело никогда не будет раскрыто.
– Знаешь, они и со мной ни разу не разговаривали. Как думаешь, сколько времени пройдет, прежде чем они меня примут?
– Они идиоты. Не беспокойся об этом.
– Таким образом, ты пытаешься сказать, что они меня никогда не примут?
– Нет, почему же. Ты симпатичная. И натуралка. Если будешь хорошо работать, они тебя примут. По крайней мере, Дональдсон.
– Все потому что ты лесби, да?
– Что?
– Поэтому они к тебе так относятся?
Тори ухмыльнулась.
– Нет, это потому что я сука.
– В это я не верю.
– Во что? В то, что я сука?
– Ну… если бы ты задала этот вопрос две недели назад, не знаю, что бы я ответила. Но ты показала себя с другой стороны.
– Да? И ты думаешь, что теперь ты знаешь меня настоящую?
– Да.
Тори очень пристально смотрела на нее.
– Я уже сама не знаю, какая я настоящая, – тихо произнесла она.
– Думаю, знаешь.
Они посмотрели друг на друга и Тори кивнула.
– Ну, пойдем. Нас ждет вскрытие. Кроме этого, я расскажу тебе, что узнала вчера ночью.
Улыбнувшись, Сэм отодвинула стул и взяла сумочку.
– Я так и знала, что ты работала ночью. Ты хотя бы поела?
– Да, пиццу. – Тори бросила ей ключи. – Ты поведешь.
– Ты правда думаешь, что она была лесби? – спросила Саманта, когда они вошли в лабораторию. – Она же проститутка, как это возможно?
Тори остановилась.
– Да, она была проституткой, но это была ее работа. Она не занималась любовью, Сэм, она занималась сексом за деньги. А когда не работала, я думаю, была лесбиянкой.
– Ну не знаю, Тори. Только то, что эта татуировка знак лесбийской банды еще ничего не значит. Она была проституткой.
– Обсудим это позже. Сначала узнаем, что удастся выяснить сегодня.
К их приходу, Джексон уже начал вскрытие. Саманта встала подальше от тела, торс которого оставался накрытым простыней.
– Вы опоздали, – сказал он, – я уже начал.
– Надеюсь, мы ничего не пропустили.
– Я нашел под ногтями образцы кожи, – сказал он и убрал простыню. Саманта охнула. – Извините, детектив. – Он показал на шею. – На шее синяки, такие же, как у предыдущих двух, но это не причина смерти. Раны на животе нанесены еще при жизни.
– Время смерти? Рита предполагала, что после полуночи.
– Похоже на то. Желудок был пуст… вернее то, что от него осталось. Ее жестоко изнасиловали, в прямой кишке я нашел волокна дерева, а также кровоизлияние.
– Я ищу совпадения семенной жидкости.
– Да, я знаю, сегодня мы сделаем тест по ДНК. Я попрошу их поторопиться.
Саманта наблюдала за тем, как они осматривают тело. Она смотрела на бесстрастное лицо Тори и доктора Джексона. Оба явно относились к происходящему спокойно. Хорошо, что у нее не было времени позавтракать.
– У нее синяки на руках и ногах, посмотрите. Ее связывали, мы нашли волокна веревки. Я сравню их с теми, что мы нашли на теле предыдущей жертвы.
– Чем ее резали?
– Думаю, это зазубренный кухонный нож, или нож для хлеба. Первая рана была здесь, – показал он, – потом убийца провел ножом вверх до грудины. Думаю, что смогу найти метки на костях. Если вы найдете нож, сможем проверить совпадения.
– Сэм, посмотри… – Тори замолчала, увидев, какая она стала бледная. Она осторожно подошла к ней, так, чтобы Саманта не видела тела. Подождала, пока она не посмотрит ей в глаза. – Почему бы тебе не пойти подышать воздухом?
– Я в порядке.
– Неправда. Я сама здесь закончу, выйди на воздух.
Сэм судорожно сглотнула, потом повернулась и быстро вышла. Тори вернулась к Джексону.
– Извини.
– Все нормально. По крайней мере, ее не вырвало прямо на мой пол, как Каплана.
– Да уж. Я боялась, что так и случится.
Через полчаса Тори нашла Саманту на скамейке на улице.
– Ты в порядке? – спросила она, присаживаясь рядом.
Сэм смотрела перед собой, снова ощущая, как нарастает злость.
– Мне бы хотелось, чтобы ты не ставила меня в такое дурацкое положение.
– Я не хотела тебя обидеть. Ты была белая как простыня.
Сэм, наконец, повернула голову и посмотрела на Тори. Взгляд Тори выражал тепло и заботу. Злость сразу пропала. Тори не пыталась выставить ее дурой перед Джексоном. Она просто проявила заботу.
– Извини. Я не сразу привыкну к этому.
– Привыкну? Я думаю, ты никогда к этому не привыкнешь. – Тори вытянулась на скамейке. – Просто нужно уметь отделять такие вещи. Это уже не тело молодой девушки. Это улики, при помощи которых, мы сможем найти убийцу.
– Нашли что-нибудь?
– Пока мы не получим результаты ДНК, сложно поверить, что это один и тот же убийца. На первых двух телах ничего не нашли, кроме спермы. А здесь, и волокна веревки, и волокна дерева, и ножевые ранения, все по-другому.
– Может быть, он просто стал смелее.
– Да. Послушай, если ДНК совпадет, тебе нужно будет организовать встречу с судебным психологом из сводного разведывательного управления. Я не буду тебе мешать. После случившегося, у меня напряженные отношения с ними.
– В отделе есть хоть кто-нибудь, кого бы ты ни разу не довела до белого каления?
– Думаю, всем досталось.
Их прервал мобильный Тори.
– Хантер, мы, кажется, смогли определить личность девушки, – сказал Фиск.
– Которой?
– Последней. Рейчел Андерсон, пропала без вести. Описание совпадает. Я послал людей к ее родителям. Привезти их к нам?
– Давай сначала посмотрим на фотографии. Не стоит зря их расстраивать, может быть, это не она.
– Понял.
– Поехали, Сэм, – сказала Тори, направляясь к машине. – Кажется, определили личность последней убитой.
Тори через стекло наблюдала за Сэм, говорившей с миссис Андерсон. Эта часть работы ей никогда не удавалась. Слишком много воспоминаний. Но у Сэм получалось намного лучше. Тори видела, как женщина подалась к Сэм и схватилась за ее руку. Она отвернулась, не в силах видеть чужую боль. Сэм только что сообщила женщине о смерти ее дочери. Если бы это пришлось сделать Тори, она бы просто прямо сказала миссис Андерсон, что ее дочь мертва.
– Хантер?
– Да? – Она повернулась и увидела Малоуна.
– Только что звонили из администрации мэра. Хотят завтра встретиться. Ты видела бумаги?
– Нет.
– И не надо. Такое ощущение, будто это мы виноваты, что они никому не сообщали о первых двух убийствах. – Он посмотрел в сторону Саманты. – Это мать девушки?
– Да.
– Ты будешь ее допрашивать?
– Да, если Сэм решит, что можно.
Малоун кивнул.
– Ну, как она справляется? Я еще ни разу не видел, чтобы ты оставалась в стороне, – сказал он.
Тори пожала плечами.
– У нее это лучше получается.
– Хорошо. Но давайте побыстрее, нам нужно будет поговорить. Вам нужны еще люди?
– Нет.
– Ладно. Но знай, что за этим делом очень пристально наблюдают.
– У меня есть одна теория. Но нужно поговорить с ее матерью, тогда я узнаю больше.
– Хорошо, дай мне знать.
Тори снова повернулась к Сэм. Мать девушки вытирала глаза. Тори наконец открыла дверь. Обе женщины посмотрели на нее.
– Миссис Андерсон, я детектив Хантер. Мне очень жаль, – сказала она.
Женщина кивнула, вытирая глаза. Сэм все еще держала ее за руку.
– Нам нужно задать Вам несколько вопросов, – осторожно сказала она, выдвигая стул, и посмотрела на Сэм, которая согласно кивнула. – Были убиты три молодые женщины. Первые две… они были проститутками. Сначала мы думали, что все дело в этом.
– Проститутками? Вы же не думаете, что моя Рэйчел была…
– Нет, разумеется, нет. Мы пытаемся найти связь между этими убийствами. Миссис Андерсон, Ваша дочь была лесби?
Миссис Андерсон подняла на Тори заплаканные глаза и всхлипнула.
– Да. Она сказала мне год назад. Я не могла в это поверить. А мой муж… все еще не может этого принять.
– Понимаю. Мне очень жаль. – Тори взглянула на Сэм.
– Миссис Андерсон, – продолжила Сэм, – вы знаете, встречалась ли она с кем-то? В какие клубы ходила?
Миссис Андерсон покачала головой.
– Мы об этом не говорили, – тихо сказала она. – Мы ничего не хотели знать… об этом.
– Вы знаете ее друзей?
Миссис Андерсон удивленно посмотрела на Тори.
– Вы думаете, это мог сделать кто-то из них?
– Нет, мы просто пытаемся узнать, где она бывала, с кем встречалась. Где могла быть в ночь смерти.
– Она ушла из дома в девять и сказала, что вернется к полуночи. Она почти всегда приходила домой до двенадцати.
– У нее был компьютер? – спросила Сэм.
– Да, конечно, он был ей нужен для учебы.
– Нам понадобится ее компьютер, миссис Андерсон. Как насчет мобильного?
– Да, конечно, был.
– Мы нашли ее машину на парковке в Фэйр Парк. Там не было телефона. Она взяла его с собой?
– Да.
– Хорошо, – Сэм улыбнулась ей, потом посмотрела на Тори. – Думаю, пока хватит. Хотите, я позвоню вашему мужу?
– Нет, я должна сделать это сама. Но вы останетесь со мной?
– Конечно, я подожду, пока он приедет.
– Нам нужно будет… мы должны ее опознать?
– Нет.
Тори встала и дотронулась до плеча Сэм.
– Можно тебя на пару слов?
Сэм кивнула.
– Я сейчас вернусь, миссис Андерсон.
Они закрыли за собой дверь, и Тори посмотрела Сэм в глаза. Она видела намек на слезы в глазах Сэм.
– Спасибо, что сделала это. Я знаю, как это сложно.
– У меня просто сердце разрывается.
– Я знаю. Извини.
Сэм кивнула.
– Значит, не проститутки, а лесби?
– Пока не ясно, – сказала Тори. – Если у нас получится найти что-то о Кристал, мы сможем быть уверены. Малоун хочет нас видеть, сразу же, как приедет муж миссис Андерсон. Завтра приедут из администрации мэра, им нужен отчет.
– Хорошо. Но я останусь с ней, до приезда ее мужа.
– Конечно. Я пока запишу все это и позвоню в лабораторию, возможно, анализы уже готовы.
Сэм кивнула и дотронулась до предплечья Тори, проходя мимо. Тори смотрела на тонкие пальцы, которые на секунду обхватили ее предплечье. Идя к столу, она дотронулась до своей кожи, где были пальцы Сэм.
Это так необычно. Она не привыкла, чтобы к ней прикасались, по крайней мере, так, между делом. Сэм явно была человеком любвеобильным, и поэтому часто дотрагивалась до людей. Стоило запомнить это после того, как в туннеле она почти висела на ней два часа подряд.
Боже, кто бы мог подумать, что Тори может быть терпима к этому? Она улыбнулась, открывая файл на компьютере. За три недели знакомства, Сэм стала для нее лучшим напарником, чем все предыдущие вместе взятые. Сэм не обращала внимания на ее плохое настроение, на слухи о ней, ей было все равно, что она лесби. Если бы Тори не была такой осторожной, они могли бы, в конце концов, стать хорошими друзьями. Когда такое случалось в последний раз?
Она быстро записала разговор с миссис Андерсон и набрала номер лаборатории. Прошло всего несколько часов, но нужно поторопиться.
– Это Хантер. Джексон может подойти?
– Он все еще в лаборатории.
– Вы можете отправить ему сообщение? Мне нужно узнать, обнаружил ли он что-нибудь. Мы идентифицировали жертву.
– Да, мы уже получили эту информацию. Отчет будет готов через пару часов. Он уже всех поставил на уши, Хантер.
– Позвони сразу же, когда все будет готово.
– Разве мы не делаем так всегда?
– Сара, кому ты это говоришь? Если бы я не доставала вас, мне пришлось бы ждать по несколько дней!
– Не беспокойся, Хантер, мы позвоним. Нас уже беспокоили люди из администрации мэра.
– Что? С какой стати? Это не их чертово дело! – воскликнула она, на повышенном тоне.
– Эй, мэр все-таки выше тебя по званию, понимаешь?
– Позвони сначала мне, – прорычала она. – Я серьезно! – Она бросила трубку. – Идиоты!
– Видимо, ты звонила в лабораторию, – сказала Саманта, усаживаясь за стол. – Что происходит?
– Администрация мэра обратилась к ним, а не к нам. Кто бы мог подумать, что вокруг парочки убитых проституток поднимется такая шумиха, – ответила Тори.
– Я думала, мы решили, что дело не в том, что они были проститутками.
– Но этого больше никто не знает. – Тори встала, взяла со стола папку и отпечатанные отчеты. – Пойдем к Малоуну.
– Знаешь, если ты захочешь пропустить сегодня тренировку, я не буду возражать, – сказала Саманта, следуя за ней.
– Как насчет твоего торса?
– А что с ним?
Тори остановилась и оглядела Саманту, начиная от талии, ненадолго задержавшись на груди, и, наконец, посмотрела ей в лицо.
– Ну, мне кажется, выглядит неплохо. Это же ты решила, что тебе нужны тренировки.
– Ты что, только что меня оценивала? – Саманта уперлась руками в бедра.
Тори ухмыльнулась.
– Конечно, нет, я сделала это в первый же день.
Сэм осталась стоять, прикованная к месту, а Тори вошла в офис лейтенанта.
– Кеннеди? Ты собираешься присоединиться к нам или как? – спросил Малоун.
Войдя, она присела рядом с Тори и шлепнула ее по руке. В ответ Тори быстро улыбнулась.
– Ладно, давайте послушаем, что у вас есть.
– Неизвестная номер один. Уличное имя Лорейн. Задушена и оставлена в мусорном баке в Ист-Далласе. Неизвестная номер два. Уличное имя Кристал. Задушена и оставлена в мусорном баке в центре города. Образец семенной жидкости совпадает. И, наконец, Рэйчел Андерсон. Оставлена в мусорном баке в Литтл Мексико. – Тори оторвалась от бумаг. – С распоротым животом. Она единственная из всех была найдена обнаженной. Мы обнаружили волокна веревки и древесные волокна. Рэйчел Андерсон связывали. Все трое подверглись анальному изнасилованию. – Она посмотрела на Малоуна. – Рэйчел Андерсон не была проституткой. Согласно словам ее матери, она лесби. Тату на плече Лорейн указывает на символ преступной группировки из Нового Орлеана. – Она протянула ему фотографию, которую нашла в Интернете. – Татуировка немного видоизменена, символ внизу указывает на то, что она тоже была лесби.
– Значит, ты думаешь, что дело не в том, что кто-то убивает проституток? – спросил он.
– Нет. Но я не думаю, что выбор жертв случаен. Нужно найти что-то о Кристал, возможно, она тоже была лесби. Может быть, дело в этом.
Малоун наклонился к ней.
– Они же были проститутками, Хантер. Прости мне мое невежество, но разве бывают проститутки-лесбиянки?
– Каждый как-то зарабатывает на жизнь, лейтенант.
– Пока вы не найдете что-нибудь на Кристал, не торопитесь с этой гипотезой. К тому же, вы ничего толком не знаете о Лорейн. Может быть, это просто символ женственности. Может быть, он вообще случайно выбирает жертв и даже то, что первые две оказались проститутками, просто совпадение.
– Мы же все знаем, что серийные убийцы ничего не делают случайно. Их что-то должно связывать.
– Может быть, просто тот факт, что они женщины? – предположила Саманта.
– Нет. Они все моложе двадцати. Уже не случайность. Почему только подростки? Это тоже должно что-то значить, – сказала Тори.
– Узнайте что-нибудь о Кристал или подтвердите значение этой татуировки, Хантер. Мы встретимся завтра в десять. Они, скорее всего, пришлют Дженкинса.
– Серьезно?
– Скорее всего.
– Кто такой Дженкинс? – спросила Сэм.
– Он из оперативной группы мэра, – сказал Малоун. – У них с Хантер не слишком хорошие отношения.
– А у кого хорошие?
– Очень смешно, – сухо сказала Хантер.
– Как насчет судебного психолога? Думаю, нужно будет пригласить его.
– Да, я с ним встречусь, – сказала Саманта.
Малоун посмотрел на Тори.
– Ты не против?
– Нет.
– Ладно, я позвоню в сводное разведывательное подразделение. Найди что-нибудь еще, Хантер.
– Мы работаем над этим.
– Над чем это мы работаем? – спросила Саманта, когда они вернулись на рабочее место.
– Я собираюсь сегодня пройтись по заведениям для женщин с фотографиями наших жертв.
– Я так понимаю, ты хочешь сказать, что мы собираемся этим заняться, – поправила ее Сэм.
Тори остановилась.
– Это необязательно. Я сама могу это сделать.
– Уверена, что ты можешь, но одна ты не пойдешь.
– Сэм, нет никакой необходимости в том, чтобы ты была со мной. Я просто буду показывать людям фотографии, вдруг найду кого-нибудь, кто их знает.
– Да черт возьми, Хантер! Мы напарники. Если ты занимаешься расследованием, то и я им занимаюсь.
– Но у тебя… у тебя есть своя жизнь, есть любимый человек. Вовсе необязательно нам обеим работать по ночам.
– Какое это имеет отношение к моей личной жизни? – возмутилась она. – Мы вместе работаем над этим!
– Ладно. Как насчет того, что люди там скорее заговорят со мной, чем с тобой?
– Я видела, как ты разговариваешь с людьми. Не думаю, что так и будет.
Подошел Сайкс и, ухмыляясь, встал между ними.
– Опять деретесь, девочки? Вам не нужен судья?
– Исчезни, Сайкс, – свирепо посмотрела на него Тори.
– Вау! Хантер, успокойся. Я просто пытаюсь помешать драке здесь.
Развернувшись, Тори направилась в женский туалет.
Саманта последовала за ней.
– Ты не можешь постоянно так делать, – сказала она, закрыв за собой дверь.
– Как?
– Постоянно вести себя, как главная. Принимать все решения. Мы же напарницы, Тори, с какой стати ты не хочешь, чтобы я пошла вместе с тобой?
Сунув руки в карманы, Тори повернулась к зеркалу и встретила в нем взгляд Саманты.
– Потому что я не хочу, чтобы ты ходила в такие места.
– Почему?
– Потому что… это плохие места.
– Это просто бары.
– Это садо-мазо клубы. Секс-клубы, а не места, где проходят танцевальные вечеринки.
– И что? Ты думаешь, я стану тебя осуждать?
Тори пожала плечами.
– Ты часто туда ходишь в свободное время? Боишься, что тебя кто-то узнает?
– Нет, конечно, нет.
– Что тогда?
Сэм подошла к Тори и заставила ее повернуться к себе.
– Я не собираюсь осуждать тебя из-за того, что увижу сегодня, Тори. Есть куча баров для натуралов, в которые я ни за что не зайду. Какая разница?
– Нам нужна информация, Сэм. Если ты придешь туда и будешь ходить с широко раскрытыми от удивления глазами, никто не захочет с нами говорить.
– Я буду нормально себя вести. А если ко мне кто-то пристанет, я же знаю, ты меня спасешь.
Тори позволила себе улыбнуться, и Сэм улыбнулась ей в ответ.
– Ладно, пойдем вместе. Только переоденься… лучше всего в джинсы. Начнем примерно в десять.
– Хорошо. Встретимся здесь?
Тори кивнула. Интересно, что Сэм скажет Роберту, размышляла она, глядя на удаляющуюся Саманту.
– Бары для лесби?
– Да, Роберт, – сказала Саманта. Прижимая телефон к плечу, она пыталась натянуть джинсы. – Мы освободимся после двенадцати. Я позвоню тебе завтра.
– Почему бы тебе просто не приехать, когда ты закончишь?
– Потому что будет уже поздно, Роберт.
– Я могу тебя дождаться, Саманта, сегодня же пятница.