Сноски

1

Корейская лапша с овощами, мясом, грибами и соевым соусом. Может подаваться как горячей, так и холодной.

2

Обращение к кому-то с большим опытом, к старшему по ремеслу. К таким людям обращаются вежливее, чем к остальным, с должным уважением.

3

Горный хребет на востоке Южной Кореи.

4

Бабушка (кор.).

5

Мама (кор.).

6

Старшая сестра (кор.).

7

Желе из крахмала и желудей.

8

Отец (кор.).

9

Сладкие корейские блины.

10

Корейское восклицание типа «черт!» или «проклятье!».

11

Выставочный центр в районе Сеула Каннамгу, один из крупнейших международных торговых центров в Южной Корее.

12

Общее название всевозможных закусок, подаваемых к основному блюду.

13

Жареная курица, тушенная в густом красном соусе.

14

Популярный на востоке безалкогольный газированный напиток с мягким грейпфрутовым привкусом.

15

Традиционный корейский алкогольный напиток из картофеля или зерна, крепость варьируется от 13 до 45 %.

16

Корейский сленг, что-то типа «вау!».

Загрузка...