Примечания

1

В русском переводе: тьма внешняя.

2

Иждивать – использовать даром, тратить.

3

Ошуюю – по левую руку, слева.

4

Тать – вор, грабитель.

5

Стогна – площадь, улицы в городе.

6

Туне – даром.

7

Шеол – ад, преисподняя.

8

Драхма – древняя греческая серебряная монета.

9

Татски – воровски, грабительски.